.:: حـجـت تـقـديـم مـي کـنـد::. www.facebook.com/hojjat.golabi Email : tsubasahp@gmail.com
.:: ويـکـسِـن ::. (( روباه ماده ))
¨ !خانم ¨ مَک کِيب !وايسا
!نمي ذارم بندازينم زندان
!وايسا
، مي دونم ، مي دونم .شهرمو نااُميد کردم
!جلشو بگير - معلوم نيست ميخوام همين کار رو انجام بدم؟ -
. مي تونه ¨ تله پورت ¨ کنه . خيلي خفنه [ تله پورت = انتقال بي‌درنگ اشيا و افراد بدون گذر کردن از فضا ]
. تله پورت نمي کنه
. هيچوقت قدرت هاي ماورائي رو باور نداشتي
!استتار مي کنه
. هنوزم ، به همون اندازه خفنه
!بُدو - . کارم همينه -
!اوه ، گندش بزنن
. خيلي خُب . اين کار واقعاً از تله پورت کردن هم خفن تره
!ديگه کافيه . ما نميخوايم بندازيمت زندان
. فقط ميخوايم باهات صحبت کنيم
. فقط صحبت کنيم
. اينو بذار به عُهده ي من . من يه جواريي با ابر-انسان ها تله پاتي دارم
. تو که اونا رو مي ندازي توي اون زندان لوله ايتون
. کمکي نکرد
ابر-انسان ها؟
آدمايي که بر اثر انفجار ذرات شتابدهنده آزمايشگاه استار در معرض . گرد و غبار اتمي قرار گرفتن و قدرت هاي غيرطبيعي به دست آوردن
، آها ، شرمنده که ميزنم تو ذوقت
. ولي من اصلاً وقتي اون اتفاق افتاد توي ¨ سنترال سيتي ¨ نبودم
، ¨ فيليسيتي ¨ اونجايي؟
، فقط خودمو سرخسم ، يا سرخست
...ولي ، بذار صادق باشيم . اوني که بهش آب ميده منم
. سلاممو بهش برسون - ¨ !سلام ، ¨ بري -
. ¨ ماري مَک کِيب ¨ ...ميخوام بدونم توي ¨ سنترال سيتي ¨ بوده
شب يازده دسامبر دو هزار و سيزده يا نه؟....
...خانم ¨ مَک کِيب ¨ توي ¨ ديترويت ¨ بودن
. شبي که انفجار ذرات شتابدهنده اتفاق افتاد...
. حداقل عابر بانکش توي ¨ بيگ بيلي برگر ¨ بوده
. به آيس بِرگ شِيکشون وحشتناک علاقه داره
. ايشون اون شب ¨ سنترال سيتي ¨ نبوده
!امکان نداره . کارايي که انجام ميده غيرممکنن
. خيلي از آدما هم ميگن کاري که تو انجام ميدي غيرممکنه
منظورم بدون اينکه واکنشي نسبت به . انفجار ¨ ماده تاريک ¨ نشون داده باشه هست
...کارايي که مي تونم انجام بدم . فکر مي کنم جادو باشه
. ولي خلاف قانون نيستن
. پس واقعاً متوجه نميشم چيکار به کار شماها دارم
. همکارم دوستاني داره که مي تونن به آدمايي مثل تو کمک کنن
، ببينيد
من فقط برام يه چيز مهمه . اونم چيزي نيست که شما بتونين درش بهم کمکي بکنيد
چرا نمي ذاري سعيمون رو بکنيم؟
. در واقع ما تا حدودي کارآمد هستيم
، يه بار ديگه دَم در خونه پدرم پيداتون بشه
...اونوقت متوجه مي شيد...
. که تيکه تيکه شدن توسط يه شير چطور مي تونه باشه...
. فکر کنم ايندفعه اوضاع تقريباً خوب پيش رفت
تو به چي ميگي خوب پيش رفتن؟
، معمولاً ، وقتي براي اولين بار يه ابر-انسان رو ميبينم
. يه مقدار کتک کاري ميشه
. بايد باهاتون صحبت کنم - مشکلي پيش اومده؟ -
...آره
. يعني نه
...مطمئن نيستم . من
. چيزي نيست . چيزي نيست چي شده؟
...توضيح دادنش سخته ، ولي ، خُب
. دو نفر دنبالم هستن
به پليس خبر دادي؟ - . از اونطور موقعيت ها نيست -
، ازتون ميخوام بهم کمک کنيد بفهمم که اين گردنبند از کجا اومده
، چطور به من رسيده کي برام به ارث گذاشتش؟
چي باعث شده فکر کني من مي تونم توي اين موارد کمکي بهت بکنم؟
. مي دونم که گفتين اينا همه ش افسانه ست
. واقعاً اميدوارم آخرين چيزي بوده باشه که در موردش اشتباه کردين
. ¨ متأسفم ، ¨ ماري . واقعاً متأسفم
براي چي متأسفي؟
. ¨ سعي کردم اين کار رو از راه ديگه اي انجام بدم ، ¨ ماري . راه خيلي لطيف تري
. ولي توانايي شگفت انگيزت چاره ديگه اي برام باقي نذاشت
توتم ¨ رو بهم بده ، وگرنه ¨ . به يکي از اين دو نفر دستور ميدم بکُشنت
.:: تـرجـمـه و زيـرنـويـس : حـجـت گـلـابـي ::.